Insignia NS-A1200 Manual do Utilizador

User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del UsuarioCar AmplifierAmplificateur de voiture | Amplificador para el autoNS-A1200NS-A1200b.fm Page 1 M

10Insignia NS-A1200 Car Amplifierwww.insignia-products.comMounting your amplifierThe mounting position of your amplifier will have a great effect on i

11Insignia NS-A1200 Car Amplifierwww.insignia-products.comTo connect the power:1 Connect the ground wire to the vehicle’s chassis. To avoid ignition n

12Insignia NS-A1200 Car Amplifierwww.insignia-products.comConnecting the speakersSingle-amplifier systemFront viewRear viewTo inputs of satellite ampl

13Insignia NS-A1200 Car Amplifierwww.insignia-products.comBridging two amplifiersUsing your amplifierTurning on the amplifierThe amplifier automatical

14Insignia NS-A1200 Car Amplifierwww.insignia-products.comAdjusting the audio level by earFor best performance, you must match the amplifier’s input s

15Insignia NS-A1200 Car Amplifierwww.insignia-products.comThe BASS BOOST control raises the amplifier output up to 18 dB at frequencies tightly center

16Insignia NS-A1200 Car Amplifierwww.insignia-products.comSpecificationsNo sound in one channel. Speaker short circuits, disconnected speaker cables.C

17Insignia NS-A1200 Car Amplifierwww.insignia-products.comLegal noticesFCC Part 15This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation of thi

18Insignia NS-A1200 Car Amplifierwww.insignia-products.comNS-A1200b.fm Page 18 Monday, May 21, 2007 11:37 PM

19Insignia NS-A1200 Car Amplifierwww.insignia-products.comWarranty90-day limited warrantyInsignia Products (“Insignia”) warrants to you, the original

NS-A1200b.fm Page 2 Monday, May 21, 2007 11:37 PM

20Insignia NS-A1200 Car Amplifierwww.insignia-products.com• Modification of any part of the Product, including the antennaThis warranty also does not

21Insignia NS-A1200 Amplificateur de voiturewww.insignia-products.comInsignia NS-A1200Amplificateur de voitureTable des matièresBienvenue . . . . . .

22Insignia NS-A1200 Amplificateur de voiturewww.insignia-products.comInformations sur la sécurité• Vérifier que l'équipement stéréo et les autres

23Insignia NS-A1200 Amplificateur de voiturewww.insignia-products.com• Être exposé continuellement à de puissants volumes sonores peut être à l'o

24Insignia NS-A1200 Amplificateur de voiturewww.insignia-products.comFonctions et commandesVue avantÉlément Description1 Commande du DÉCALAGE DE PHASE

25Insignia NS-A1200 Amplificateur de voiturewww.insignia-products.com3 Témoins DEL PWR (Marche-Arrêt)—Cette DEL verte s'allume lorsque l'amp

26Insignia NS-A1200 Amplificateur de voiturewww.insignia-products.com6 Commande d'entrée du NIVEAURégler cette commande avec un tournevis pour mo

27Insignia NS-A1200 Amplificateur de voiturewww.insignia-products.comVue arrièreÉlément Description1 Contrôle à distance de l'amplification des g

28Insignia NS-A1200 Amplificateur de voiturewww.insignia-products.comInstallation de l'amplificateurPlanification du systèmeAvant de commencer l&

29Insignia NS-A1200 Amplificateur de voiturewww.insignia-products.comMontage de l’amplificateurLa position de montage de l'amplificateur influera

www.insignia-products.com3Insignia NS-A1200Car AmplifierContentsWelcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Insignia NS-A1200 Amplificateur de voiturewww.insignia-products.comConnexion de l’alimentationIl est recommandé d'utiliser un câble de calibre

31Insignia NS-A1200 Amplificateur de voiturewww.insignia-products.com3 Connecter l'entrée de la mise sous tension à distance sur la sortie de l&a

32Insignia NS-A1200 Amplificateur de voiturewww.insignia-products.comConnexion des haut-parleursSystème à un seul amplificateurVue avantVue arrièreVer

33Insignia NS-A1200 Amplificateur de voiturewww.insignia-products.comPontage de deux amplificateursAmplificateur maîtreAmplificateur esclaveContacteur

34Insignia NS-A1200 Amplificateur de voiturewww.insignia-products.comUtilisation de l’amplificateurMise sous tension de l’amplificateurL'amplific

35Insignia NS-A1200 Amplificateur de voiturewww.insignia-products.com3 Augmenter la commande de volume de l'équipement source jusqu'au nivea

36Insignia NS-A1200 Amplificateur de voiturewww.insignia-products.com2 Écouter quelques morceaux de musique et régler le volume de l'équipement s

37Insignia NS-A1200 Amplificateur de voiturewww.insignia-products.comSpécificationsL'amplificateur passe hors tension si les volumes sont moyens

38Insignia NS-A1200 Amplificateur de voiturewww.insignia-products.comAvis juridiquesFCC article 15Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlemen

39Insignia NS-A1200 Amplificateur de voiturewww.insignia-products.comGarantieGarantie limitée de 90 joursInsignia Products (“Insignia”) garantit au pr

4Insignia NS-A1200 Car Amplifierwww.insignia-products.comSafety information• Make sure that your stereo and other audio equipment is turned off while

40Insignia NS-A1200 Amplificateur de voiturewww.insignia-products.com• la négligence;• une utilisation commerciale;• la modification de tout ou partie

41Insignia NS-A1200 Amplificador para el autowww.insignia-products.comInsignia NS-A1200Amplificador para el autoContenidoBienvenido . . . . . . . . .

42Insignia NS-A1200 Amplificador para el autowww.insignia-products.comInformación de seguridad• Asegúrese de que el equipo estereofónico y otro equipo

43Insignia NS-A1200 Amplificador para el autowww.insignia-products.com• La exposición continua a niveles de sonido excesivamente altos puede producir

44Insignia NS-A1200 Amplificador para el autowww.insignia-products.comControles y funcionesVista frontalElemento Descripción1 Control de CAMBIO DE FAS

45Insignia NS-A1200 Amplificador para el autowww.insignia-products.com3 Indicadores LED PWR (Alimentación)—Este indicador LED verde se ilumina cuando

46Insignia NS-A1200 Amplificador para el autowww.insignia-products.com7 Control de filtro SUBSÓNICOAjuste este control con un destornillador para elim

47Insignia NS-A1200 Amplificador para el autowww.insignia-products.comVista posteriorElemento Descripción1 Control remoto de amplificación de bajosEnc

48Insignia NS-A1200 Amplificador para el autowww.insignia-products.comInstalación del amplificadorPlanificación del sistemaAntes de comenzar la instal

49Insignia NS-A1200 Amplificador para el autowww.insignia-products.comMontaje del amplificadorLa posición de montaje del amplificador afectará en gran

5Insignia NS-A1200 Car Amplifierwww.insignia-products.comFeatures• High-speed digital circuitry• Fully regulated PWM power supply• Four-way protection

50Insignia NS-A1200 Amplificador para el autowww.insignia-products.comConexión de la alimentaciónRecomendamos cable de calibre 4 (SL-2000D/2600D/3400D

51Insignia NS-A1200 Amplificador para el autowww.insignia-products.com3 Conecte la entrada de encendido remoto a la salida de la potencia de la antena

52Insignia NS-A1200 Amplificador para el autowww.insignia-products.comConexión de los altavocesSistema de amplificador sencilloVista frontalVista post

53Insignia NS-A1200 Amplificador para el autowww.insignia-products.comConexión de dos amplificadores en puenteUso del amplificadorEncendido del amplif

54Insignia NS-A1200 Amplificador para el autowww.insignia-products.comAjuste del nivel audio a oídoPara obtener el mejor rendimiento, debe hacer corre

55Insignia NS-A1200 Amplificador para el autowww.insignia-products.comAjuste de amplificación de bajosEl control BASS BOOST (Amplificación de bajos) s

56Insignia NS-A1200 Amplificador para el autowww.insignia-products.comLocalización y corrección de fallasSíntoma Causa SoluciónNo hay sonido. El indic

57Insignia NS-A1200 Amplificador para el autowww.insignia-products.comEspecificacionesEl amplificador se apaga con volumen medio o alto.No hay corresp

58Insignia NS-A1200 Amplificador para el autowww.insignia-products.comAvisos legalesFCC Parte 15Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento

59Insignia NS-A1200 Amplificador para el autowww.insignia-products.comGarantíaGarantía limitada de 90 díasInsignia Products (“Insignia”) le garantiza

6Insignia NS-A1200 Car Amplifierwww.insignia-products.com2 BASS BOOST controlAdjust this control with a screwdriver to emphasize bass notes at 35 Hz~8

60Insignia NS-A1200 Amplificador para el autowww.insignia-products.com•Abuso• Negligencia• Uso comercial• Modificación de alguna parte del Producto, i

61Insignia NS-A1200 Amplificador para el autowww.insignia-products.comNS-A1200b.fm Page 61 Monday, May 21, 2007 11:37 PM

www.insignia-products.com (877) 467-4289Distributed by Best Buy Purchasing, LLC7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645© 2007 Best Buy Ent

7Insignia NS-A1200 Car Amplifierwww.insignia-products.com6 Input LEVEL controlAdjust this control with a screwdriver to change the amplifier's in

8Insignia NS-A1200 Car Amplifierwww.insignia-products.comRear viewItem Description1 Remote bass boost controlPlug this control into the REMOTE jack on

9Insignia NS-A1200 Car Amplifierwww.insignia-products.comInstalling your amplifierPlanning your systemBefore beginning the installation, consider the